

Do., 12. Nov.
|Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch
Konzert: Gebete vom Ende der Welt
Neue Lieder zu Gedichten von Celan, Ausländer, Meerbaum und Manger – Deutschlandpremiere mit André Ochodlo & The Jazzish Company (D / PL).
Zeit & Ort
12. Nov. 2026, 19:00 – 21:00
Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch, Hinrichsenstraße 14, 04105 Leipzig, Deutschland
Über die Veranstaltung
Der renommierte Interpret jiddischer Poesie, André Ochodlo, kehrt mit einem ergreifenden neuen Programm in seine Heimat zurück. In diesem eigens für das Jahr der Jüdischen Kultur in Sachsen konzipierten Liederabend interpretiert er Gedichte von Rose Ausländer, Selma Meerbaum, Paul Celan und Itzik Manger, die speziell für ihn von bekannten polnischen Komponist*innen vertont wurden. André Ochodlo wird dabei von einer aufregenden sächsisch‑polnischen Band begleitet.
Czernowitz, die Hauptstadt des ehemaligen habsburgischen Kronlandes Bukowina, „einer Gegend, wo Menschen und Bücher lebten“ (Paul Celan), steht im Mittelpunkt des Programms – als ein verlorener Ort, wo eine einzigartige Symbiose germano‑romano‑slawisch‑jüdischer Kultur entstand. Das Programm gedenkt dieser verlorenen Zeit, diesem Ende einer Welt, und gibt den verfolgten, vertriebenen, ermordeten Dichter*innen eine Stimme.
Musik von The Jazzish Company:
Alma Gröning – Violine
Laurenz Welten – Klarinetten und Saxophone
Philip Frischkorn – Klavier
Jan Roth – Schlagzeug
Adam Żuchowski – Kontrabaß / musikalische Leitung
Veranstalter: Ariowitsch-Haus e. V.
In Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig
Eintritt: frei (Saal), um Spenden wird gebeten.
